译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常(chang)被战乱恶(e)梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一群黄衣女郎舞蹈(dao)着,高举酒杯祝寿歌颂。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
(这般人物)应该永远尊贵(gui)而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
惠风:和风。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(4)行:将。复:又。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。