译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
送来一阵细碎鸟鸣。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造(zao)。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
夜晚我屡屡梦中见(jian)到你,可知你对我的深情厚意。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心(xin)中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
想当年长安(an)丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑥薰——香草名。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
48、七九:七代、九代。
213.雷开:纣的奸臣。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。