译文
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只(zhi)求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
叫前面的望舒作为先驱,让(rang)后面的飞廉紧紧跟上。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以(yi)成就王业,统一天下。”
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮(ban)。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
止:停留
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
166、淫:指沉湎。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。