译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
山色葱茏,烟水渺茫,大小(xiao)二孤山,耸立江水中央。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言(yan)不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦(shou),对着镜子自己容颜已改。
注释
且:将要。
⑥逆:迎。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
126. 移兵:调动军队。
是日也:这一天。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
菽(shū):豆的总名。