译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着(zhuo)给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接(jie)受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
④策:马鞭。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。