译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐(le)。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相(xiang)匹敌。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
有布被不要担心睡觉冻僵(jiang),多一点耐心总会等到天明。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸(bo)车轮断。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
成:完成。
④还密:尚未凋零。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。