译文
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人(ren)用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树(shu)林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心(xin)地出来接近它,不知道它是什么东西。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
然后散向人间,弄得满天花飞。
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投的同道。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起(qi)携手升天。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
军队前进,扬起的尘土(tu)与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
(被称为曾孙)的众乡人只(zhi)得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水桔槔。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
③鸾镜:妆镜的美称。
宣城:今属安徽。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。