译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)罗衣并未更换别的衣裳。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
霍(huo)光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主(zhu)把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝(chao)廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德(de)。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
丹霄:布满红霞的天空。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。