译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了(liao),妻子的来信勾起了归家(jia)之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
傍晚时挑出(chu)杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下(xia)来。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
太阳从东方升起,似从地底而来。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原(yuan)来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
7.第:房屋、宅子、家
⑥琼珠:形容水的泡沫。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
(65)引:举起。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。