译文
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
“魂啊(a)回来吧!
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才(cai)能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩(en)宠。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实(shi)中从来就没有见过春天。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
都与尘土黄沙伴随到老。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。