译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭(ku)声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上(shang)的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨(yu)露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
低头回看身影间周围无有此颜色(se),还让我君王的感情都难以控制。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
托付给你还乡梦,恳请带(dai)我回家园。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
2.平沙:广漠的沙原。
(8)辨:辨别,鉴别。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。