译文
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
惆怅地(di)看着台阶前的(de)(de)红牡丹,傍晚到来的时候只有(you)两枝残花还开着。料想明天早晨大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的命运。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨(mo)线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑷梅花早:梅花早开。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(54)廊庙:指朝廷。