译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地(di)赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪(xue),门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
在天北门持斧而能勇冠(guan)三军,神情威严如霜清雪白。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱(ai)我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
②疏疏:稀疏。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。