译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
当我在浔阳(yang)城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
他们攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
寒冬腊月里,草根也发甜,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
凤(feng)凰啊应当在哪儿栖居?
宁戚在马车下(xia)唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
④寄:寄托。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑥君子:此处指结婚的新郎。