译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流(liu)向正西方。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀(xiu)丽的丹阳。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴(yin),遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞(wu)发出长长的叹息。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(45)决命争首:效命争先。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。