译文
花开(kai)时我们(men)一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈(chen)后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词(ci)章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
②秋:题目。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
方:正在。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
秭归:地名,在今湖北省西部。