译文
以往在生活上的(de)(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷(men)气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉(jue)中早已把长安的繁荣花朵看完了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮(qi)相继赐来快速如飞。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应(ying)与皇帝分忧。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波(bo)更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥(yao)远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
罢:停止,取消。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
①胜:优美的
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
(31)杖:持着。