译文
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围(wei)。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未(wei)能免于失败。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看(kan)地,地上记载着丞相的伟绩.
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
乃 :就。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
39.施:通“弛”,释放。
〔22〕命:命名,题名。