译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙(qiang)之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于(yu)(yu)此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
胡无兵将可侵,中(zhong)国自然和平昌盛。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提(ti)醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
既而:固定词组,不久。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(41)九土:九州。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。