译文
玉砌的钩兰之下,花(hua)丛台阶之畔,醉酒之后(hou),全然不觉夕阳西下,天色近晚。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳(liu)絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
从前卞和献宝(bao),楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽(li)的影姿(zi)。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
偶然在林间遇见个把(ba)乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄(huang)昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
即景:写眼前景物。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。