译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较(jiao)粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
寻迹怀古兴味犹未尽(jin),划船归来夕阳落西山。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任(ren)意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝(jue)伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮(fu)云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
〔27〕指似:同指示。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。