译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安(an),满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
臣子(zi)听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲(ben)、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做(zuo)成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
(10)“添”,元本作“雕”。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。