译文
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它(ta)当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已(yi)故去并无存(cun)余。”
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神(shen)畅。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑺杳冥:遥远的地方。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(8)裁:自制。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
7.置: 放,搁在。(动词)