译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
时阴时晴的秋日又(you)近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风(feng)流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
遥念祖国(guo)原野上已经久绝农桑。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
忽然想起天子周穆王,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳(fang)(fang)馨。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
霞外:天外。