译文
小舟朝广陵(ling)驶去,明月照着征虏亭。远望山花(hua)(hua)如美丽的(de)绣颊,江上渔火像点点的流萤。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
清晨怀着兴致(zhi)出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
零落:漂泊落魄。
①陂(bēi)塘:池塘。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑤荏苒:柔弱。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。