译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
挟来阵阵寒(han)意的水浪,也有些心事重重;只有西去(qu)的阳(yang)光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花(hua)飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能(neng)(neng)继承,多生男儿家门兴。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
①立:成。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(22)椒:以椒浸制的酒。