译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显(xian)扬于各国诸侯。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
(6)弭(mǐ米):消除。
(35)子冉:史书无传。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑹因循:迟延。