译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
假如不是跟他梦中欢会呀,
事隔十年好像一场噩梦,走(zou)尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝(bao)剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过(guo)苕(shao)溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发(fa),要乘风飞举。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
月映江面,犹如明天(tian)飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
季鹰:张翰,字季鹰。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
3、拓木:拓树,桑树的一种
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”