译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十(shi)分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
“魂啊回来吧!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我独(du)自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居(ju)所。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
明年:第二年,即庆历六年。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。