译文
(被称为曾孙)的众乡人只得到(dao)仙人们赏赐的一(yi)杯流霞仙酒,今天所听(ting)到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
挖掘壕沟也不会深得见水(shui),放牧军马的劳役也还算轻。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
祭献食品喷喷香,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
③几万条:比喻多。