译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
伍子胥曾经(jing)向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
四更天初至时,北(bei)风带来一(yi)场大雪;这上天赐(ci)给我们的瑞雪正好在除夕之夜(ye)到来,兆示着来年的丰收。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
但是他(ta)却因此被流放,长期漂泊(bo)。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自(zi)己报国无门,百感交集,备受煎熬。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
门前有(you)客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
②独步:独自散步。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(27)惟:希望
骈骈:茂盛的样子。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑷殷勤:恳切;深厚。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。