译文
残月未落(luo),在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了(liao)这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想(xiang)一定会在你我的心中刻(ke)下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁(zheng)开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自(zi)己心中的伤感(gan)。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔(rou)枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。