译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我来(lai)(lai)为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还(huan)能(neng)将我们分隔?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉(quan),泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔(ben)驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
益:兴办,增加。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。