译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心(xin)流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫(wei)人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看(kan)看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起(qi)来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情(qing)形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。