译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
如海水像梦一(yi)般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛(tong)和哀伤。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
嘈嘈声切切声互为交错地(di)弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
鬓发是一天比一天增加了银白,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头(tou)的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
(18)蒲服:同“匍匐”。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑥谪:贬官流放。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。