译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
即使有(you)流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
青色的烟云(yun),遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮(lun)金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪(lei)斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
祝福老人常安康。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
简:纸。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
7、讲:讲习,训练。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
14.子:你。