译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
笋壳脱落(luo)时,听到簌簌悉(xi)悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之(zhi)材。
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
行:出行。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
①紫阁:终南山峰名。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。