译文
茂密的青草可使我想起久客不(bu)归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲(bei)凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。
您一向小心地奉养双亲，使日子(zi)过得很安(an)宁，只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您，同时，调和饮食的工具，也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
原以为咱们就这样长久过下去了，那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野(ye)兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋(xuan)处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗(ma)？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋(mou)之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
转眼天晚，风起露降，沉浸于遐想的少女蓦然回神，却只见一派晚烟轻浮，不见了同来的伙伴。此时，远处传来了隐隐的棹歌声，只听得那歌声愈去愈远，余音袅袅于江南岸边，似是洒下了一路离愁。
我与野老已融洽无间，海鸥为何还要猜疑？
陈涉能够得民心，因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛，因为拥立了楚怀王孙心；而诸侯背叛他，也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝，范增实为主谋。义帝的存亡，岂止决定楚国的盛衰；范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀，而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军；就是谋杀义帝的先兆；他杀义帝，就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗？物品必定先腐烂了，然后才能生蛆虫；人必定先有了怀疑之心，然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人，又怎么能够离间没有疑的君主呢？
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
秦少游醉倒在那古藤花下，还会有谁紧敛愁眉再唱一杯？
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
注释
1.媒：介绍，夸耀
失其称：失掉“碑”这一名称的本来意义了。
1.乃：才。
②鸠：鸟名，俗称斑鸠。
徐珂（1869-1928），原名昌，字仲可，浙江杭县人。光绪年间（1889年）举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑻“泉脚”句：岩石上道道水流之间，还悬挂着采玉人攀援时用的绳索，在风雨中摇摆不定。
⒁鼓枻：摇摆着船桨。.鼓：拍打。枻(yì):船桨。
弗如远甚：远不如。弗：不。
8、鱼盐：此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间，有鱼盐之饶；齐带山海，多鱼盐。