译文
天寒路远,仆夫催着回家(jia),告别时,还未到黄昏日暮。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已(yi)衰老。要问我心(xin)中有多(duo)少哀愁,就像这不(bu)尽的滔滔春水滚滚东流。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤(gu)灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夜不敢寝(qin),听到宫门开启的钥锁,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
21. 争:争先恐后。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑹住:在这里。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
(49)杜:堵塞。