译文
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的(de)春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节(jie)，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
对草木好坏还分辨不清，怎么能够正确评价玉器？
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
头发白(bai)了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘(wang)(wang)记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母(mu)亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后，他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死，王冕便将母亲带入越城供养。时间久了，母亲想念故乡，王冕就买了头白牛驾着母亲，自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面，乡里的小孩都聚集在道两旁笑，王冕也笑。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
注释
（43）心旷神怡：心情开朗，精神愉快。旷，开阔。怡，愉快。
（67）这一成语见于《左传·僖公二十六年》，意思是说家里空无一物。
(14)大江：长江。
诚知：确实知道。
⑸貅（xiū）虎：猛兽，指军队，勇士。
67.倏（shū）忽：往来飘忽。王逸《章句》：“虺，蛇别名也。倏忽，电光也。言有雄虺，一身九头，速及电光，皆何所在乎？”