译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
何不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
兴庆宫和甘露殿,处处萧(xiao)条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
③泊:博大,大的样子。
⒇尽日:整天,终日。