译文
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见(jian)到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之(zhi)地尽力量尚未破除匈奴围。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
忧愁烦闷啊我失(shi)(shi)意不安,现在孤独穷困多么艰难。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约(yue)迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。