译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而(er)人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
现(xian)在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
到如今年纪老没了筋力,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
②靓妆:用脂粉打扮。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
③一何:多么。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑸鬻(yù):育。闵:病。