译文
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多(duo)角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
虽然没有那好酒,但(dan)愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
但可以再次试着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追(zhui)求和向往。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
【自适】自求安适。适,闲适。
③衩:为衣裙下边的开口。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。