译文
在(zai)近已咫尺的阳春三月,在一(yi)户普通的老百姓家中 。
那个殷商纣王自(zi)身,是谁使他狂暴昏乱?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我立身朝堂,进献的忠言(yan)被采纳,功名利禄都可以得到。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳(shang)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
轲峨:高大的样子。