译文
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露(lu)珠,深秋已在不(bu)知不觉中到来了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩(ming)酊大醉而卧在酒店。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
④念:又作“恋”。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
10、士:狱官。
造化:大自然。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。