译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成名就早日归来。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定(ding)论。
金阙岩前双峰矗立入云端,
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄(zhuang)严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好(hao)。周(zhou)初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真(zhen)的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意