译文
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过(guo)惊天动地的诗文。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
为何(he)终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
请嘱咐(fu)守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种(zhong)忧患都经历。长睡但把眼合起!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣(ming)的景象了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
(20)恫(dòng):恐惧。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。