译文
花(hua)草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有(you)美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风(feng)起舞,化作漫天飞雪。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕(lai)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣(yi)任凭风吹雨打,照样过我的一生。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每(mei)每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完(wan),就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借(jie)想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
明天凌(ling)晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
须臾(yú)
注释
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
雨润云温:比喻男女情好。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑹暄(xuān):暖。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。