译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
堤上(shang)踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难(nan)寻安身之处。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光(guang)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。